1. In transit transport and in transport operations carried out between Türkiye and foreign countries, the transport operations to be determined by the President of the Republic shall be exempt from the tax.
2. This exemption shall be granted to taxpayers whose residence, legal seat and business centre are not in Türkiye, on condition of reciprocity with respect to the countries concerned.
3. Added: 27/4/2006, Law No. 5493, Art. 2 Within the framework of the provisions of the Law No. 4054 on the Protection of Competition and the Petroleum Market Law No. 5015, the delivery of diesel fuel made, solely upon their exit abroad, at border gates determined by the President of the Republic, into the tanks of trucks, tractor units and semi-trailers equipped with refrigeration units carrying goods to be taken abroad under the export regime of the Customs Law No. 4458 (provided that it does not exceed the standard fuel tank capacities of the vehicles and refrigeration units) shall be exempt from the tax.
The Ministry of Finance is authorised to determine the procedures and principles relating to the application of this exemption.
Original Turkish text
MADDE 14
1. Transit ve Türkiye ile yabancı ülkeler arasında yapılan taşımacılık işlerinde, Cumhurbaşkanı tarafından belirlenecek taşıma işleri vergiden müstesnadır.
2. Bu istisna, ikametgahı, kanuni merkezi ve iş merkezi Türkiye'de bulunmayan mükelleflere, ilgili ülkeler itibariyle karşılıklı olmak şartıyla tanınır.
3. (Ek: 27/4/2006-5493/2 md.) 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ile 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanunu hükümleri çerçevesinde, Cumhurbaşkanınca belirlenen sınır kapılarında 4458 sayılı Gümrük Kanununun ihracat rejimi kapsamında yurt dışına çıkarılacak eşyayı taşıyan kamyon, çekici ve soğutucu ünitesine sahip yarı römorkların depolarına (araçların ve soğutucu ünitelerin standart yakıt deposu miktarlarını aşmamak kaydıyla) yalnızca yurt dışına çıkışlarında yapılacak motorin teslimi vergiden istisnadır.
Maliye Bakanlığı, bu istisna uygulamasına ilişkin usûl ve esasları belirlemeye yetkilidir.