第三章 权利和义务
(1) 在获取个人数据时,数据控制者或其授权的人员有义务就下列事项向数据主体提供信息:
a) 数据控制者及其代表(如有)的身份,
b) 个人数据将被处理的目的,
c) 被处理的个人数据可以向谁以及为何目的传输,
ç) 收集个人数据的方式和法律依据,
d) 第11条所列的其他权利,
即上述各项事项。
土耳其语原文
MADDE 10 · Veri sorumlusunun aydınlatma yükümlülüğü
(1) Kişisel verilerin elde edilmesi sırasında veri sorumlusu veya yetkilendirdiği kişi, ilgili kişilere;
a) Veri sorumlusunun ve varsa temsilcisinin kimliği,
b) Kişisel verilerin hangi amaçla işleneceği,
c) İşlenen kişisel verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği,
ç) Kişisel veri toplamanın yöntemi ve hukuki sebebi,
d) 11 inci maddede sayılan diğer hakları,
konusunda bilgi vermekle yükümlüdür.