土耳其法律中文版土耳其
增值税法

第54条

第一编 纳税义务 › 第六章 具有社会和军事目的的免税及其他免税

1. 增值税纳税人应当以能够计算和控制本税的方式编制其必须登记的账簿记录。

该等记录至少应当清楚列明下列事项:

a) 应税交易的性质、不含税金额、计算的税额及可抵扣税额,

b) 免税交易的性质及按是否享有抵扣权所作的分类,以及计算的可抵扣税额,

c) 不得作为抵扣对象的交易的性质以及与该等交易有关的税额,

d) 税基和抵扣金额的变动,以及已缴纳、已注销和已退还的税款。

2. 从事商品经营的人,有义务在商品盘存表或盘存簿中,将会计期末现存的商品按是否应缴增值税加以区分并列明。

税款担保:

土耳其语原文

MADDE 54

1. Katma değer vergisi mükellefleri, tutulması mecburi defter kayıtlarını bu verginin hesaplanmasına ve kontrolüne imkan verecek şekilde düzenlerler.

Bu kayıtlarda en az aşağıdaki hususların açıkca gösterilmesi şarttır:

a) Vergi konusu işlemlerin mahiyeti, vergisiz tutarları, hesaplanan vergi, indirilebilir vergi miktarları,

b) Vergiden istisna edilen işlemlerin, indirim hakkı tanınan ve tanınmayanlara göre mahiyeti ve ayırımı ile hesaplanan indirilebilir vergi miktarı,

c) İndirim konusu yapılamayacak işlemlerin niteliği ve bu işlemlerle ilgili vergi miktarları,

d) Matrah ve indirim miktarlarındaki değişmelerle, ödenen, terkin edilen ve iade olunan vergiler.

2. Emtia üzerine iş yapanlar, emtia envanterinde veya envanter defterinde, hesap dönemi sonunda mevcut emtiayı Katma Değer Vergisine tabi olan ve olmayanlar itibariyle tefrik edip göstermeye mecburdurlar.

Vergi teminatı:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。