(1) تبحث المحكمة من تلقاء نفسها، في كل مرحلة من مراحل الدعوى، في مدى توافر شروط الدعوى. ويجوز للطرفين أيضًا التمسك بتخلف شرط من شروط الدعوى في أي وقت.
(2) إذا ثبت للمحكمة تخلف شرط من شروط الدعوى، قررت رفض الدعوى من الناحية الإجرائية. غير أنه إذا كان من الممكن تدارك تخلف شرط الدعوى، منحت مدة قطعية لاستكماله. فإذا لم يُتدارك تخلف شرط الدعوى خلال هذه المدة، رفضت الدعوى من الناحية الإجرائية لانتفاء شرط الدعوى.
(3) إذا لم تتنبه المحكمة إلى تخلف شرط الدعوى قبل الدخول في موضوع الدعوى، ولم يتمسك به الطرفان، ولكن هذا التخلف كان قد تُدورك عند صدور الحكم، فلا يجوز رفض الدعوى من الناحية الإجرائية بسبب تخلف شرط الدعوى في البداية.
النص التركي الأصلي
MADDE 115 · Dava şartlarının incelenmesi
(1) Mahkeme, dava şartlarının mevcut olup olmadığını, davanın her aşamasında kendiliğinden araştırır. Taraflar da dava şartı noksanlığını her zaman ileri sürebilirler.
(2) Mahkeme, dava şartı noksanlığını tespit ederse davanın usulden reddine karar verir. Ancak, dava şartı noksanlığının giderilmesi mümkün ise bunun tamamlanması için kesin süre verir. Bu süre içinde dava şartı noksanlığı giderilmemişse davayı dava şartı yokluğu sebebiyle usulden reddeder.
(3) Dava şartı noksanlığı, mahkemece, davanın esasına girilmesinden önce fark edilmemiş, taraflarca ileri sürülmemiş ve fakat hüküm anında bu noksanlık giderilmişse, başlangıçtaki dava şartı noksanlığından ötürü, dava usulden reddedilemez.