القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون حماية الأسرة ومنع العنف ضد المرأة

المادة المؤقتة 1: بدء عمل مراكز منع العنف ورصده

الفصل الخامس: أحكام متنوعة وختامية

(1) تُنشأ مراكز منع العنف ورصده المنصوص على إنشائها في المادة 14 من هذا القانون خلال سنتين من تاريخ نفاذ القانون، على سبيل التطبيق التجريبي في المحافظات التي تحددها الوزارة. وإلى حين استكمال إنشائها، تحدد الوزارة وحداتها التي تتولى أداء مهام هذه المراكز.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 1 · Şiddet önleme ve izleme merkezlerinin faaliyete geçmesi

(1) Bu Kanunun 14 üncü maddesinde kurulması öngörülen şiddet önleme ve izleme merkezleri, Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren iki yıl içinde Bakanlık tarafından belirlenecek illerde pilot uygulama yapılmak üzere kurulur. Kuruluşları tamamlanıncaya kadar merkezlerin görevlerinin Bakanlığın hangi birimlerince yürütüleceği Bakanlık tarafından belirlenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.