(1) يهدف هذا القانون إلى تنظيم الإجراءات والأسس الواجب تطبيقها في حل المنازعات المدنية عن طريق الوساطة.
(2) يُطبَّق هذا القانون في حل منازعات القانون الخاص، بما فيها المنازعات المشتملة على عنصر أجنبي، الناشئة فقط عن الأعمال أو التصرفات التي يملك الأطراف حرية التصرف فيها. غير أن المنازعات المتضمنة ادعاءً بالعنف الأسري لا تصلح للوساطة.
النص التركي الأصلي
MADDE 1 · Amaç ve kapsam
(1) Bu Kanunun amacı, hukuk uyuşmazlıklarının arabuluculuk yoluyla çözümlenmesinde uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir.
(2) Bu Kanun, yabancılık unsuru taşıyanlar da dâhil olmak üzere, ancak tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri iş veya işlemlerden doğan özel hukuk uyuşmazlıklarının çözümlenmesinde uygulanır. Şu kadar ki, aile içi şiddet iddiasını içeren uyuşmazlıklar arabuluculuğa elverişli değildir.