الفصل الأول: الغرض والنطاق والتعاريف
(1) تُطبَّق أحكام هذا القانون على الأشخاص الطبيعيين الذين تُعالَج بياناتهم الشخصية، وعلى الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يعالجون هذه البيانات بوسائل آلية كليًا أو جزئيًا، أو بوسائل غير آلية شريطة أن تكون جزءًا من نظام لتسجيل البيانات.
النص التركي الأصلي
MADDE 2 · Kapsam
(1) Bu Kanun hükümleri, kişisel verileri işlenen gerçek kişiler ile bu verileri tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla işleyen gerçek ve tüzel kişiler hakkında uygulanır.