(1) A legal aid decision provides the person concerned with the following:
a) Temporary exemption from all costs of proceedings and enforcement proceedings to be incurred.
b) Exemption from providing security for the costs of proceedings and enforcement proceedings.
c) Payment by the State, as an advance, of all expenses required to be incurred during the action and the enforcement proceedings.
ç) If the action needs to be pursued through an attorney, the provision of an attorney whose fee is to be paid subsequently.
(2) The court may also decide that the applicant shall benefit from only some of the matters set out in the subparagraphs above.
(3) Legal aid shall continue until the judgment becomes final.
Original Turkish text
MADDE 335 · Adli yardımın kapsamı
(1) Adli yardım kararı, ilgiliye, aşağıdaki hususları sağlar:
a) Yapılacak tüm yargılama ve takip giderlerinden geçici olarak muafiyet.
b) Yargılama ve takip giderleri için teminat göstermekten muafiyet.
c) Dava ve icra takibi sırasında yapılması gereken tüm giderlerin Devlet tarafından avans olarak ödenmesi.
ç) Davanın avukat ile takibi gerekiyorsa, ücreti sonradan ödenmek üzere bir avukat temini.
(2) Mahkeme, talepte bulunanın, yukarıdaki bentlerde düzenlenen hususlardan bir kısmından yararlanmasına da karar verebilir.
(3) Adli yardım, hükmün kesinleşmesine kadar devam eder.