The liability of the electronic certificate service provider towards the electronic certificate holder shall be subject to the general provisions.
The electronic certificate service provider shall be obliged to compensate damage it causes to third parties through a breach of the provisions of this Law or of regulations issued on the basis of this Law. No obligation to pay compensation shall arise if the electronic certificate service provider proves that it was not at fault.
The electronic certificate service provider shall also be liable for the damage where the breach of obligation in question is based on the conduct of persons it employs, and the electronic certificate service provider may not be released from this liability by adducing exculpatory evidence of the kind provided for in Article 55 of the Code of Obligations.
Except for the limitations relating to use and material scope contained in the qualified electronic certificate, any condition that removes or limits the liability of the electronic certificate service provider towards third parties and towards the holder of the qualified electronic signature shall be invalid.
The electronic certificate service provider shall be obliged to take out certificate financial liability insurance for the purpose of covering damage arising from its failure to fulfil its obligations under this Law. The procedures and principles relating to the insurance shall be determined by a regulation to be issued by the Authority after obtaining the opinion of the Undersecretariat of Treasury.
The certificate financial liability insurance provided for in this Article shall be underwritten by insurance companies authorised to operate in the relevant branch in Türkiye. These insurance companies shall be obliged to underwrite certificate financial liability insurance. Insurance companies that fail to comply with this obligation shall be imposed an administrative fine of eight billion liras by the Undersecretariat of Treasury. The provisions of Article 18 shall apply to the collection of this fine and to the procedure for objecting to the fine.
The electronic certificate service provider shall be obliged to deliver the qualified electronic certificate to the electronic signature holder with insurance coverage.
Original Turkish text
MADDE 13 · Hukukî sorumluluk
Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısının, elektronik sertifika sahibine karşı sorumluluğu genel hükümlere tâbidir.
Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı, bu Kanun veya bu Kanuna dayanılarak çıkarılan yönetmelik hükümlerinin ihlâli suretiyle üçüncü kişilere verdiği zararları tazminle yükümlüdür. Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı kusursuzluğunu ispat ettiği takdirde tazminat ödeme yükümlülüğü doğmaz.
Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı, söz konusu yükümlülük ihlâlinin istihdam ettiği kişilerin davranışına dayanması hâlinde de zarardan sorumlu olup, elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı, bu sorumluluğundan, Borçlar Kanununun 55 inci maddesinde öngörülen türden bir kurtuluş kanıtı getirerek kurtulamaz.
Nitelikli elektronik sertifikanın içerdiği kullanım ve maddî kapsamına ilişkin sınırlamalar hariç olmak üzere, elektronik sertifika hizmet sağlayıcısının üçüncü kişilere ve nitelikli elektronik imza sahibine karşı sorumluluğunu ortadan kaldıran veya sınırlandıran her türlü şart geçersizdir.
Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı, bu Kanundan doğan yükümlülüklerini yerine getirmemesi sonucu doğan zararların karşılanması amacıyla sertifika malî sorumluluk sigortası yaptırmak zorundadır. Sigortaya ilişkin usul ve esaslar Hazine Müsteşarlığının görüşü alınarak Kurum tarafından çıkarılacak yönetmelikle belirlenir.
Bu maddede öngörülen sertifika malî sorumluluk sigortası Türkiye'de ilgili branşta çalışmaya yetkili olan sigorta şirketleri tarafından yapılır. Bu sigorta şirketleri sertifika malî sorumluluk sigortasını yapmakla yükümlüdürler. Bu yükümlülüğe uymayan sigorta şirketlerine Hazine Müsteşarlığınca sekizmilyar lira idarî para cezası verilir. Bu para cezasının tahsilinde ve cezaya itiraz usulünde 18 inci madde hükümleri uygulanır.
Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı, nitelikli elektronik sertifikayı elektronik imza sahibine sigorta ettirerek teslim etmekle yükümlüdür.