Unless otherwise agreed by the parties, ship and port fees shall be paid by the persons listed below:
a) The persons acquiring the right of ownership (where there is more than one acquirer, they shall pay the fees in proportion to their shares),
b) In mortgages, the persons establishing the mortgage,
c) In transactions other than these, the persons in whose favour the transaction is carried out.
CHAPTER TWO
Exemptions
Transactions exempted from fees:
Original Turkish text
MADDE 97
Gemi ve liman harçları, taraflarca aksi kararlaştırılmamışsa aşağıda yazılı kişiler tarafından ödenir:
a) Mülkiyet hakkını iktisabedenler, (İktisabeden kişiler birden fazla ise, harçları hisseleri oranında öderler),
b) İpoteklerde ipoteği tesis edenler,
c) Bunlar dışında kalan işlemlerde lehine işlem yapılmış olanlar.
İKİNCİ BÖLÜM
İstisnalar
Harçtan müstesna tutulan işlemler: