Book Four: LAW OF PROPERTY › Part Three: POSSESSION AND THE LAND REGISTER › Chapter One: POSSESSION A. Concept and types of possession
Where the possessor delivers a thing to another in order to create or exercise a limited real right or a personal right, both of them become possessors.
The person who possesses a thing in the capacity of owner is the original (independent) possessor; the other is the derivative (dependent) possessor.
Original Turkish text
MADDE 974 · 1. Aslî ve fer'î zilyetlik
Zilyet, bir sınırlı aynî hak veya bir kişisel hakkın kurulmasını ya da kullanılmasını sağlamak için şeyi başkasına teslim ederse, bunların ikisi de zilyet olur.
Bir şeyde malik sıfatıyla zilyet olan aslî zilyet, diğeri fer'î zilyettir.