Amended: 2/12/2014, Law No. 6572, Art. 44
(1) Defence counsel may, during the investigation phase, examine the contents of the file and obtain a copy of any documents he wishes free of fees.
(2) If the authority of defence counsel to examine the contents of the file or to obtain copies of documents could endanger the purpose of the investigation, it may be restricted by decision of the judge upon the request of the public prosecutor. Such a decision may be issued only in investigations conducted in respect of the offences listed below:
a) Under the Turkish Penal Code No. 5237 dated 26/9/2004;
1. Intentional killing (Articles 81, 82, 83),
2. Sexual assault (Article 102, excluding paragraph 1),
3. Sexual abuse of children (Article 103),
4. Manufacture of and trade in narcotic or stimulant substances (Article 188),
5. Establishing an organisation for the purpose of committing offences (Article 220),
6. Offences against the Security of the State (Articles 302, 303, 304, 307, 308),
7. Offences against the Constitutional Order and the Functioning of this Order (Articles 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316),
8. Offences against State Secrets and Espionage (Articles 326, 327, 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337).
b) Offences of arms smuggling (Article 12) defined in the Law No. 6136 dated 10/7/1953 on Firearms, Knives and Other Instruments.
c) The offence of embezzlement defined in Article 160 of the Banking Law No. 5411 dated 19/10/2005.
d) Offences defined in the Anti-Smuggling Law No. 5607 dated 21/3/2007.
(3) The provision of paragraph 2 shall not apply to the record containing the statement of the arrested person or the suspect, to expert reports, or to records relating to other judicial acts at which the said persons are entitled to be present.
(4) Defence counsel may, from the date on which the indictment is accepted by the court, examine the contents of the file and the evidence placed under safekeeping, and may obtain copies of all records and documents free of fees.
(5) The representative of the person harmed by the offence shall also benefit from the rights contained in this Article.
Original Turkish text
MADDE 153 · Müdafiin dosyayı inceleme yetkisi
(Değişik: 2/12/2014-6572/44 md.)
(1) Müdafi, soruşturma evresinde dosya içeriğini inceleyebilir ve istediği belgelerin bir örneğini harçsız olarak alabilir.
(2) Müdafiin dosya içeriğini inceleme veya belgelerden örnek alma yetkisi, soruşturmanın amacını tehlikeye düşürebilecek ise Cumhuriyet savcısının istemi üzerine hâkim kararıyla kısıtlanabilir. Bu karar ancak aşağıda sayılan suçlara ilişkin yürütülen soruşturmalarda verilebilir:
a) 26/9/2004 tarihli ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan;
1. Kasten öldürme (madde 81, 82, 83),
2. Cinsel saldırı (birinci fıkra hariç, madde 102),
3. Çocukların cinsel istismarı (madde 103),
4. Uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti (madde 188),
5. Suç işlemek amacıyla örgüt kurma (madde 220),
6. Devletin Güvenliğine Karşı Suçlar (madde 302, 303, 304, 307, 308),
7. Anayasal Düzene ve Bu Düzenin İşleyişine Karşı Suçlar (madde 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316),
8. Devlet Sırlarına Karşı Suçlar ve Casusluk (madde 326, 327, 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337).
b) 10/7/1953 tarihli ve 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanunda tanımlanan silah kaçakçılığı (madde 12) suçları.
c) 19/10/2005 tarihli ve 5411 sayılı Bankacılık Kanununun 160 ıncı maddesinde tanımlanan zimmet suçu.
d) 21/3/2007 tarihli ve 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanununda tanımlanan suçlar.
(3) Yakalanan kişinin veya şüphelinin ifadesini içeren tutanak ile bilirkişi raporları ve adı geçenlerin hazır bulunmaya yetkili oldukları diğer adli işlemlere ilişkin tutanaklar hakkında, ikinci fıkra hükmü uygulanmaz.
(4) Müdafi, iddianamenin mahkeme tarafından kabul edildiği tarihten itibaren dosya içeriğini ve muhafaza altına alınmış delilleri inceleyebilir; bütün tutanak ve belgelerin örneklerini harçsız olarak alabilir.
(5) Bu maddenin içerdiği haklardan suçtan zarar görenin vekili de yararlanır.