增加:1985年6月10日,第3227号法律第1条
拟设立分时所有权的建筑物或独立单元的共有人之间的时段期间、移交和交付、使用的方式和程序、管理人的选任及其权利和责任、为重大修缮预留的时段、维护费用等事项,在分时所有权合同中确定。载有上述事项并经全体权利人签署的分时所有权合同附于正式契据,并在土地登记簿的声明栏中注明。
对于每一设立了分时所有权的建筑物或独立单元,共有人从其内部或外部指定一名自然人或法人担任管理人以及在区分所有人委员会中的代表。依照本法一般规定指定的管理人,亦可被赋予与分时所有权管理有关的职责。
土耳其语原文
MADDE 61
(Ek: 10/6/1985-3227/1 md.)
Üzerinde devre mülk hakkı kurulacak yapı veya bağımsız bölümlerin ortak malikler arasında dönem süresi, devir ve teslimi ile istifade şekil ve usulleri, yöneticilerin seçimi ile hak ve sorumlulukları, büyük onarım için ayrılacak dönem, bakım masrafları gibi hususlar devre mülk sözleşmesinde belirlenir. Bu hususları içeren ve bütün hak sahiplerince imzalanan devre mülk sözleşmesi resmi senede eklenir ve tapu kütüğünün beyanlar hanesinde gösterilir.
Devre mülk hakkı kurulan her yapı veya bağımsız bölüm için ortak malikler, kendi aralarından veya dışardan bir gerçek veya tüzelkişiyi yönetici ve kat malikleri kuruluna temsilci olarak tayin ederler. Bu Kanunun genel hükümlerine göre atanan yöneticilere devre mülk yöneticiliği ile ilgili görevler de verilebilir.