土耳其法律中文版土耳其
征收法

第1条: 目的和范围

第一编 总则 › 第一章 目的、范围和定义

本法规定以下事项:在公共利益需要的情况下,由国家和公法人对自然人及私法人所有的不动产实施征收时应采取的各项程序;征收价款的计算;不动产及地役权以行政机关名义进行的登记;未使用的不动产的收回;行政机关之间不动产的移交程序;相互的权利和义务;以及基于上述事项所产生争议的解决程序和方法。

依据其特别法为自然人及私法人进行的征收,亦适用本法的规定。

土耳其语原文

MADDE 1 · Amaç ve kapsam

Bu Kanun; kamu yararının gerektirdiği hallerde gerçek ve özel hukuk tüzelkişilerinin mülkiyetinde bulunan taşınmaz malların, Devlet ve kamu tüzelkişilerince kamulaştırılmasında yapılacak işlemleri, kamulaştırma bedelinin hesaplanmasını, taşınmaz malın ve irtifak hakkının idare adına tescilini, kullanılmayan taşınmaz malın geri alınmasını, idareler arasında taşınmaz malların devir işlemlerini, karşılıklı hak ve yükümlülükler ile bunlara dayalı uyuşmazlıkların çözüm usul ve yöntemlerini düzenler.

Özel kanunlarına dayanılarak gerçek ve özel hukuk tüzelkişileri adına yapılacak kamulaştırmalarda da, bu Kanun hükümleri uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。