第一编 总则 › 第一章 目的和范围、定义、法定原则以及本法的适用范围
(1) 2004年9月26日第5237号《土耳其刑法典》关于时间效力的规定，同样适用于违法行为。但是，就针对违法行为所规定的行政处罚决定的执行而言，适用即时适用规则。
(2) 违法行为以行为人实施作为或者不作为之时为实施时间。在此方面，不考虑结果发生的时间。
土耳其语原文
MADDE 5 · Zaman bakımından uygulama
(1) 26.9.2004 tarihli ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun zaman bakımından uygulamaya ilişkin hükümleri kabahatler bakımından da uygulanır. Ancak, kabahatler karşılığında öngörülen idarî yaptırımlara ilişkin kararların yerine getirilmesi bakımından derhal uygulama kuralı geçerlidir.
(2) Kabahat, failin icraî veya ihmali davranışı gerçekleştirdiği zaman işlenmiş sayılır. Neticenin oluştuğu zaman, bu bakımdan dikkate alınmaz.