土耳其法律中文版土耳其
护照法

第18条

对于无国籍人,或因其国籍状况不正常,内政部认为有必要在居留和旅行方面对其适用实际上适用于无国籍人的待遇的人员,必要时根据该部的决定,签发一种加盖“外国人专用”印章的护照,该护照在取得土耳其国籍方面不具有任何含义,也不意味着持照人因此取得任何权利。

此类护照分为两种:

A) 仅限一次进入土耳其或仅限一次离开土耳其有效的护照

此类护照为入境签发的,于进入土耳其时失效;为离开土耳其签发的,于抵达护照上注明的国家时失效;持照人必须自签发之日起一个月内离开其所在国家以使用该护照。否则,须予换发。

B) 第一款修订:1984年6月19日,第240号法令;原文通过:1984年11月7日,第3073号法律第8条修订第一段:2010年7月23日,第6009号法律第58条为一次往返签发的护照,按内政部酌情确定的期限签发,但不得少于三个月。

上述两种护照,由内政部签发;在外国,由土耳其共和国领事机关根据外交部应内政部的请求或经其批准而发出的指示签发。

上述(A)款所列种类的护照失效之日起已满两个月的,其换发须经内政部决定。

护照持有人在国籍方面处于同一状况、未成年且无职业的女儿或儿子,可以登记在该护照的随行人员栏内。与丈夫在国籍方面处于同一状况的妻子,也可以作同样处理。

登记在随行人员栏内的人员,未与护照持有人同行的,不得使用该护照。

此类护照应附有持照人以及随行人员栏内登记人员(如有)的照片各一张。

规费:

有关规费的规定废止:1952年2月25日,第5887号法律第126条

通行证及类似证件:

土耳其语原文

MADDE 18

Tabiiyetsiz bulunan veya tabiiyet durumlarının muntazam bulunmaması hasebiyle ikamet ve seyahatleri bakımından fiilen tabiiyetsizlere tatbik edilen muamelelere tabi tutulmasında İçişleri Bakanlığınca zaruret görülen kimselere icabında mezkür Bakanlığın alacağı kararla "yabancılara mahsus" damgasını taşıyan ve Türk vatandaşlığını iktisap bakımından her hangi bir manayı veya hamili lehine her hangi bir hak iktisabını tazammun etmiyen bir pasaport verilir.

Bu pasaport iki nevidir:

A) Türkiye'ye yalnız bir giriş veya Türkiye'den yalnız bir çıkış için muteber olan pasaportlar

Giriş için verildiği takdirde Türkiye'ye girişin vukuu; Türkiye'den çıkış için verildiği takdirde de üzerindeki şerhte tasrih edilen memlekete vusul üzerine muteberliği nihayet bulacak olan bu pasaportların sahipleri tarafından itası tarihinden itibaren bir ay içinde bulunduğu memleketi terketmek suretiyle kullanılması şarttır. Aksi takdirde yenilenmesi gerekir.

B) (Değişik birinci fıkra: 19/6/1984 - KHK 240; Aynen kabul: 7/11/1984 - 3073/8 md.) (Değişik birinci paragraf: 23/7/2010-6009/58 md.) Bir gidiş ve geliş için verilen pasaportlar üç aydan az olmamak kaydıyla İçişleri Bakanlığının takdirine göre belirlenecek süreyle geçerli olmak üzere tanzim edilir.

Her iki neviden pasaportlar, İçişleri Bakanlığı ve yabancı memleketlerde, İçişleri Bakanlığının talebi veya tasvibi üzerine Dışişleri Bakanlığınca verilecek talimata istinaden, Türkiye Cumhuriyeti konsolosluk makamları tarafından verilir.

Yukardaki (A) fıkrasında yazılı neviden pasaportların yürürlüğünü kaybetmesi tarihinden itibaren iki ay geçmiş ise bunların yenilenmesi işlemi İçişleri Bakanlığının kararına bağlıdır.

Pasaport sahibinin tabiiyet bakımından aynı durumda bulunup reşit olmıyan ve iş sahibi bulunmıyan kız veya erkek çocuklarının o pasaportun refakat hanesine kaydı caizdir. Kocasiyle tabiiyet bakımından aynı durumda bulunan karısı hakkında da aynı işlem yapılabilir.

Refakat hanesinde kayıtlı olanlar, pasaport sahibiyle seyahat etmedikleri takdirde o pasaportu kullanamazlar.

Bu pasaportların, sahiplerinin ve varsa refakat hanesinde kayıtlı olanların birer kıta fotoğrafisini ihtiva eylemesi lazımdır.

Harcı:

(Harca ilişkin hükümler mülga: 25/2/1952-5887/126 md.)

Pasavanlar ve benzeri belgeler:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。