土耳其法律中文版土耳其
护照法

第22条

修订:1988年5月28日,第3463号法律第3条

对于被法院禁止出境的人员,(…)以及经内政部认定为已确认属于、依附于或联系于恐怖组织的境外各类教育、教学和卫生机构以及基金会、协会或公司的创办人、管理人或者在上述场所工作的人员(…),不予签发护照或旅行证件。但是,对于法院禁止前往外国的人员以外的人员,在必要情况下,经总统批准,可以签发护照或代替护照的旅行证件。

有关部门应将处于此种情况的人员的完整身份信息(姓名、出生地点和日期、母亲和父亲姓名以及户籍登记地)及限制理由通知当地警察机关。

有关警察机关收到上述信息后,应立即通过其所隶属的省警察局,以最快的通讯方式书面通知设有边境口岸的警察局、该人员户籍登记地的省警察局以及安全总局。

上述人员的出境应予阻止,不得向其签发护照或证件;已签发的,应予收回。

被第一款所列机关禁止签发护照或禁止出境的人员,以及经认定其滞留境外有碍公共安全的人员,其到期护照不予续期,向其签发返回土耳其的旅行证件。

对于遗失护照或代替护照的证件而不能提出正当理由的人员,以及被其所在国家驱逐出境的人员,可以考虑其被逐出该国的原因,不予签发护照或证件。

土耳其公民旅行的限制或禁止:

土耳其语原文

MADDE 22

(Değişik: 28/5/1988 - 3463/3 md.)

Yurt dışına çıkmaları; mahkemelerce yasaklananlara, (…) ve terör örgütlerine aidiyeti, iltisakı veya irtibatı belirlenen yurtdışındaki her türlü eğitim, öğretim ve sağlık kuruluşları ile vakıf, dernek veya şirketlerin kurucu ve yöneticisi olduğu veya bu yerlerde çalıştığı İçişleri Bakanlığınca tespit edilenlere (…) pasaport veya seyahat vesikası verilmez. Ancak, yabancı memleketlere gitmeleri mahkemelerce yasaklananlar dışında kalanlara, zaruri hallerde Cumhurbaşkanının onayı ile pasaport veya pasaport yerine geçen seyahat vesikası verilebilir.

Bu durumda olanların açık kimlikleri (adı, soyadı, doğum yeri ve tarihi, ana ve baba adı ile nüfusa kayıtlı olduğu yer) ve tahdit sebebi, ilgili daireler tarafından mahallin polis makamlarına bildirilir.

İlgili polis makamları da bu bilgileri alır almaz bağlı bulunduğu il emniyet müdürlüğü kanalıyla en seri haberleşme aracıyla yazılı olarak hudut kapısı bulunan emniyet müdürlüklerine, şahsın nüfusa kayıtlı olduğu il emniyet müdürlüğüne ve Emniyet Genel Müdürlüğüne bildirir.

Bunların yurt dışına çıkışları engellenir ve kendilerine pasaport veya vesika verilmez, verilmişse geri alınır.

Birinci fıkrada yazılı makamlar tarafından pasaport verilmesi veya yurt dışına çıkması yasaklananlarla, yurt dışında kalmalarında genel güvenlik bakımından mahzur bulunduğu tespit edilenlerin süreleri dolan pasaportları yenilenmez, kendilerine Türkiye'ye dönmeleri için seyahat vesikası verilir.

Pasaport veya pasaport yerine geçen vesikaları kaybedenlerden, bunu haklı bir sebebe dayandıramayanlarla bulundukları ülkelerden sınır dışı edilmiş olanlara, bu ülkelerden çıkarılış sebepleri gözönünde tutularak pasaport veya vesika verilmeyebilir.

Türk vatandaşlarının seyahatlerinin sınırlandırılması veya yasaklanması:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。