土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第120条: 1. 物质损害赔偿

第二卷 家庭法 › 第一编 婚姻法 › 第一章 结婚 › 第一节 订婚

订婚一方无正当理由解除婚约,或者婚约因可归责于一方的原因而解除的,有过错的一方有义务在诚实信用规则的范围内,就另一方为结婚目的所支出的费用和所作出的物质牺牲向其支付适当的赔偿。同一规则也适用于订婚费用。

有权请求赔偿一方的父母或者处于父母地位的人,也可以在相同条件下就其所支出的费用请求适当的赔偿。

土耳其语原文

MADDE 120 · 1. Maddî tazminat

Nişanlılardan biri haklı bir sebep olmaksızın nişanı bozduğu veya nişan taraflardan birine yükletilebilen bir sebeple bozulduğu takdirde; kusuru olan taraf, diğerine dürüstlük kuralları çerçevesinde ve evlenme amacıyla yaptığı harcamalar ve katlandığı maddî fedakârlıklar karşılığında uygun bir tazminat vermekle yükümlüdür. Aynı kural nişan giderleri hakkında da uygulanır.

Tazminat istemeye hakkı olan tarafın ana ve babası veya onlar gibi davranan kimseler de, aynı koşullar altında yaptıkları harcamalar için uygun bir tazminat isteyebilirler.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。