土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第83条: c. 决议的撤销

第一卷 人法 › 第二编 法人 › 第二章 社团A. 设立

出席会议且未同意违反法律或章程作出的会员大会决议的每一会员,可自决议之日起一个月内向法院提出申请,请求撤销该决议;未出席会议的每一会员,可自知悉决议之日起一个月内,且无论如何自决议之日起三个月内提出该请求。

对其他机关的决议,在协会内部监督途径用尽之前,不得提起撤销之诉。

会员大会决议被视为不存在或绝对无效的情形,不受影响。

土耳其语原文

MADDE 83 · c. Kararın iptali

Toplantıda hazır bulunan ve kanuna veya tüzüğe aykırı olarak alınan genel kurul kararlarına katılmayan her üye, karar tarihinden başlayarak bir ay içinde; toplantıda hazır bulunmayan her üye kararı öğrenmesinden başlayarak bir ay içinde ve her hâlde karar tarihinden başlayarak üç ay içinde mahkemeye başvurmak suretiyle kararın iptalini isteyebilir.

Diğer organların kararlarına karşı, dernek içi denetim yolları tüketilmedikçe iptal davası açılamaz.

Genel kurul kararlarının yok veya mutlak butlanla hükümsüz sayıldığı durumlar saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。