土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第295条: I. 赠与的撤销

第二编 特别债务关系 › 第三章 赠与合同

有下列情形之一的,赠与人可以撤销现实赠与或者其已履行的赠与允诺,并可以在受赠人于请求之日所得利益的范围内,请求返还赠与标的:

1. 受赠人对赠与人或者其近亲属之一实施严重犯罪的。

2. 受赠人严重违反其依法对赠与人或者赠与人家庭成员所负义务的。

3. 在附负担的赠与中,受赠人无正当理由不履行负担的。

土耳其语原文

MADDE 295 · I. Bağışlamanın geri alınması

Bağışlayan, aşağıdaki durumlardan biri gerçekleşmişse, elden bağışlamayı veya yerine getirdiği bağışlama sözünü geri alabilir ve bağışlananın istem tarihindeki zenginleşmesi ölçüsünde, bağışlama konusunun geri verilmesini isteyebilir:

1. Bağışlanan, bağışlayana veya yakınlarından birine karşı ağır bir suç işlemişse.

2. Bağışlanan, bağışlayana veya onun ailesinden bir kimseye karşı kanundan doğan yükümlülüklerine önemli ölçüde aykırı davranmışsa.

3. Bağışlanan, yüklemeli bağışlamada haklı bir sebep olmaksızın yüklemeyi yerine getirmemişse.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。