القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون خدمات الأحوال المدنية (القانون رقم 5490)

المادة 71: الأحكام الملغاة

القسم الثاني عشر: أحكام متنوعة

(1) أُلغي قانون النفوس رقم 1587 المؤرخ 5/5/1972، وقانون التعداد العام للسكان رقم 1543 المؤرخ 24/2/1972، والقانون رقم 3686 المؤرخ 5/7/1939 بشأن أوراق الزواج وتسجيلها في سجلات النفوس، والمادة 5 والبندان (a) و(d) من المادة 6 والمادة 8 والمادة 16 من قانون الإبلاغ عن الهوية رقم 1774 المؤرخ 26/6/1973 وعبارة «8» الواردة في المادة 17 منه، والقانون رقم 1003 المؤرخ 10/4/1927 بشأن ترقيم المباني وتسمية الشوارع.

النص التركي الأصلي

MADDE 71 · Kaldırılan hükümler

(1) 5/5/l972 tarihli ve l587 sayılı Nüfus Kanunu, 24/2/1972 tarihli ve 1543 sayılı Genel Nüfus Yazımı Kanunu ve 5/7/1939 tarihli ve 3686 sayılı Evlenme Kâğıtları ve Bunların Nüfus Kütüklerine Tescilleri Hakkında Kanun, 26/6/1973 tarihli ve 1774 sayılı Kimlik Bildirme Kanununun 5 inci maddesi, 6 ncı maddesinin (a) ve (d) bentleri, 8 inci maddesi, 16 ncı maddesi ve 17 nci maddesinde yer alan "8" ibaresi ile 10/4/1927 tarihli ve 1003 sayılı Binaların Numaralanması ve Sokaklara İsim Verilmesi Hakkında Kanun yürürlükten kaldırılmıştır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.