(1) يجوز للطرفين الحصول على رأي علمي من مختص بشأن الواقعة موضوع الدعوى. ولا يجوز طلب مدة إضافية لهذا السبب وحده.
(2) يجوز للقاضي، بناءً على طلب أو من تلقاء نفسه، أن يقرر دعوة المختص الذي أُخذ منه التقرير والاستماع إليه. ويجوز للقاضي والطرفين توجيه الأسئلة اللازمة في الجلسة التي يُستدعى إليها المختص.
(3) إذا لم يحضر المختص الجلسة التي استُدعي إليها دون عذر مقبول، لا تُخضع المحكمة التقرير الذي أعده للتقييم.
النص التركي الأصلي
MADDE 293 · Uzman görüşü
(1) Taraflar, dava konusu olayla ilgili olarak, uzmanından bilimsel mütalaa alabilirler. Sadece bu nedenle ayrıca süre istenemez.
(2) Hâkim, talep üzerine veya resen, kendisinden rapor alınan uzman kişinin davet edilerek dinlenilmesine karar verebilir. Uzman kişinin çağrıldığı duruşmada hâkim ve taraflar gerekli soruları sorabilir.
(3) Uzman kişi çağrıldığı duruşmaya geçerli bir özrü olmadan gelmezse, hazırlamış olduğu rapor mahkemece değerlendirmeye tabi tutulmaz.