الفصل الأول: الغرض والنطاق والتعريفات
(1) يهدف هذا القانون إلى تنظيم تحديد السياسات المتعلقة بالقوى العاملة الدولية وتطبيقها ومتابعتها، والإجراءات والمبادئ الواجب اتباعها في المعاملات والإجراءات المتعلقة بتصاريح العمل والإعفاءات من تصريح العمل التي تُمنح للأجانب، والصلاحيات والمسؤوليات، والحقوق والالتزامات في مجال القوى العاملة الدولية.
النص التركي الأصلي
MADDE 1 · Amaç
(1) Bu Kanunun amacı; uluslararası işgücüne ilişkin politikaların belirlenmesi, uygulanması, izlenmesi ile yabancılara verilecek çalışma izni ve çalışma izni muafiyetlerine dair iş ve işlemlerde izlenecek usul ve esasları, yetki ve sorumlulukları ve uluslararası işgücü alanındaki hak ve yükümlülükleri düzenlemektir.