القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6306 بشأن تحويل المناطق المعرضة لخطر الكوارث

المادة 9: التشريعات التي لا تُطبَّق

الفصل الثالث: إيرادات التحويل وأحكام أخرى

(1) الجملة الأولى ألغتها المحكمة الدستورية بقرارها المؤرخ 1/3/2014 و27/2/2014، رقم الأساس 2012/87، رقم القرار 2014/41 (…) لا يشكّل كون القانون رقم 7269 مطبقًا على المباني الخطرة والمناطق الخطرة ومناطق البناء الاحتياطية الخاضعة لهذا القانون عائقًا أمام تطبيق هذا القانون.

(2) ألغتها المحكمة الدستورية بقرارها المؤرخ 1/3/2014 و27/2/2014، رقم الأساس 2012/87، رقم القرار 2014/41

(3) في حال مباشرة التطبيق في المناطق الواقعة في نطاق القانون رقم 2863 والقانون رقم 5366، يُؤخذ رأي وزارة الثقافة والسياحة مع مراعاة وضع المنطقة بوصفها موقعًا محميًا أيضًا.

النص التركي الأصلي

MADDE 9 · Uygulanmayacak mevzuat

(1) (İptal birinci cümle: Anayasa Mahkemesinin 1/3/2014 tarihli ve 27/2/2014 tarihli E.: 2012/87 ve K.:2014/41 sayılı Kararı ile.) (…) Bu Kanuna tabi riskli yapılar, riskli alanlar ve rezerv yapı alanları hakkında 7269 sayılı Kanunun uygulanıyor olması bu Kanunun uygulanmasına engel teşkil etmez.

(2) (İptal: Anayasa Mahkemesinin 1/3/2014 tarihli ve 27/2/2014 tarihli E.: 2012/87 ve K.:2014/41 sayılı Kararı ile.)

(3) 2863 sayılı Kanun ve 5366 sayılı Kanun kapsamındaki alanlarda uygulamada bulunulması hâlinde alanın sit statüsü de gözetilerek Kültür ve Turizm Bakanlığının görüşü alınır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.