1. تُعفى من الضريبة عمليات التسليم والخدمات التالية:
a) استيراد السلع والخدمات التي يُعفى تسليمها من الضريبة وفقًا لهذا القانون،
b) معدَّلة: 27/1/2000، القانون رقم 4503، المادة 1 استيراد البضائع المعفاة أو المستثناة من الرسوم الجمركية في إطار أحكام الفقرة الأولى من المادة 167 من قانون الجمارك رقم 4458 باستثناء البند (3)، والبند الفرعي (a) من البند (5)، والبند (7)، والبند الفرعي (a) من البند (12) والأحكام المتعلقة بنظامي الإدخال المؤقت والمعالجة الخارجية وبالبضائع المرتجعة، (يُشترط، لكي تستفيد من إعفاء الاستيراد البضائعُ المصدَّرة بالاستفادة من إعفاء التصدير المنظم في المادة 11 من هذا القانون والتي أُعيدت على النحو المبين في المواد 168 و169 و170 من قانون الجمارك، أن يُدفع إلى الإدارات الجمركية المبلغ الذي استُفيد منه من إعفاء التصدير فيما يتعلق بهذه البضائع أو أن يُقدَّم ضمان بقدر هذا المبلغ.)
c) معدَّلة: 25/12/2003، القانون رقم 5035، المادة 7 السلع التي تُطبَّق عليها نظم العبور والمستودعات الجمركية وأحكام التخزين المؤقت والمناطق الحرة الواردة في قانون الجمارك،
2) معدَّلة: 27/1/2000، القانون رقم 4503، المادة 1 لا يدخل في الإعفاء فرق القيمة الذي تكتسبه البضائع المرتجعة وفقًا لقانون الجمارك في حال خضوعها لمعالجة في الخارج أو إضافة شيء إلى جزئها الأساسي.
النص التركي الأصلي
MADDE 16
1. Aşağıdaki teslim ve hizmetler vergiden müstesnadır:
a) Bu Kanuna göre teslimleri vergiden istisna edilen mal ve hizmetlerin ithali,
b) (Değişik : 27/1/2000 - 4503/1 md.) 4458 sayılı Gümrük Kanununun 167 nci maddesinin birinci fıkrası [(3) numaralı bendi, (5) numaralı bendinin (a) alt bendi, (7) numaralı bendi ile (12) numaralı bendinin (a) alt bendi hariç] geçici ithalat ve hariçte işleme rejimleri ile geri gelen eşyaya ilişkin hükümleri kapsamında gümrük vergisinden muaf veya müstesna olan eşyanın ithali, (Bu Kanunun 11 inci maddesinde düzenlenen ihracat istisnasından yararlanarak ihraç olunan ancak, Gümrük Kanununun 168,169 ve 170 inci maddelerinde belirtildiği şekilde geri gelen eşyanın ithalat istisnasından faydalanabilmesi için, bu eşyayla ilgili olarak ihracat istisnasından faydalanılan miktarın gümrük idarelerine ödenmesi veya bu miktar kadar teminat gösterilmesi şarttır.)
c) (Değişik : 25/12/2003 - 5035/7 md.) Gümrük Kanunundaki transit ve gümrük antrepo rejimleri ile geçici depolama ve serbest bölge hükümlerinin uygulandığı mallar,
2) (Değişik: 27/1/2000-4503/1 md.) Gümrük Kanununa göre geri gelen eşyanın dışarıda bir işleme tabi tutulması veya asli kısmına bir ilave yapılması halinde eşyanın kazandığı değer farkı istisnaya dahil değildir.