(1) The statement of claim shall contain the following:
a) The name of the court.
b) The names, surnames and addresses of the claimant and the defendant.
c) The Republic of Türkiye identity number of the claimant.
ç) If any, the names, surnames and addresses of the statutory representatives of the parties and of the claimant's attorney.
d) The subject matter of the action and, in actions concerning property rights, the value of the subject matter of the action.
e) Clear summaries, under sequence numbers, of all the facts on which the claimant's claim is based.
f) The evidence by which each alleged fact is to be proven.
g) The legal grounds relied upon.
ğ) The relief sought, stated clearly.
h) The signature of the claimant and, if any, of the statutory representative or the attorney.
(2) Where matters other than those in subparagraphs (a), (d), (e), (f) and (g) of paragraph 1 are missing, the judge shall grant the claimant a peremptory time limit of one week to remedy the deficiency. If the deficiency is not remedied within this time limit, the action shall be deemed not to have been brought.
Original Turkish text
MADDE 119 · Dava dilekçesinin içeriği
(1) Dava dilekçesinde aşağıdaki hususlar bulunur:
a) Mahkemenin adı.
b) Davacı ile davalının adı, soyadı ve adresleri.
c) Davacının Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası.
ç) Varsa tarafların kanuni temsilcilerinin ve davacı vekilinin adı, soyadı ve adresleri.
d) Davanın konusu ve malvarlığı haklarına ilişkin davalarda, dava konusunun değeri.
e) Davacının iddiasının dayanağı olan bütün vakıaların sıra numarası altında açık özetleri.
f) İddia edilen her bir vakıanın hangi delillerle ispat edileceği.
g) Dayanılan hukuki sebepler.
ğ) Açık bir şekilde talep sonucu.
h) Davacının, varsa kanuni temsilcisinin veya vekilinin imzası.
(2) Birinci fıkranın (a), (d), (e), (f) ve (g) bentleri dışında kalan hususların eksik olması hâlinde, hâkim davacıya eksikliği tamamlaması için bir haftalık kesin süre verir. Bu süre içinde eksikliğin tamamlanmaması hâlinde dava açılmamış sayılır.