(1) After the mutual exchange of petitions, a preliminary examination shall be conducted. In the preliminary examination, the court shall examine the conditions of action and preliminary objections, fully determine the points in dispute, carry out the preparatory acts and the acts necessary for the parties to submit their evidence and for the collection of evidence, encourage the parties to settle or to resort to mediation in actions over which they may freely dispose, and record these matters in the minutes.
(2) The investigation may not begin and no hearing date may be set for the investigation until the preliminary examination has been completed and the necessary decisions have been taken.
Original Turkish text
MADDE 137 · Ön incelemenin kapsamı
(1) Dilekçelerin karşılıklı verilmesinden sonra ön inceleme yapılır. Mahkeme ön incelemede; dava şartlarını ve ilk itirazları inceler, uyuşmazlık konularını tam olarak belirler, hazırlık işlemleri ile tarafların delillerini sunmaları ve delillerin toplanması için gereken işlemleri yapar, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebileceği davalarda onları sulhe veya arabuluculuğa teşvik eder ve bu hususları tutanağa geçirir.
(2) Ön inceleme tamamlanmadan ve gerekli kararlar alınmadan tahkikata geçilemez ve tahkikat için duruşma günü verilemez.