(1) At the preliminary examination hearing, the judge shall hear the parties if deemed necessary in order to decide on the procedural conditions of the action and the preliminary objections; thereafter, within the framework of the parties' claims and defences, the judge shall determine one by one the matters on which they agree and those on which they disagree.
(2) After determining the matters in dispute, the judge shall inform the parties about the principles, process and legal consequences of settlement and mediation and shall encourage them to settle or to resort to mediation; if the judge is convinced that a result will be achieved in this respect, the judge shall set a new hearing date, on one occasion only.
(3) At the end of the preliminary examination hearing, whether or not the parties have reached a result through settlement or mediation and, if they have not, what the matters on which they disagree consist of, shall be recorded in minutes. These minutes shall be signed by the parties present at the hearing. The taking of evidence shall be conducted on the basis of these minutes.
(4) The preliminary examination shall be completed in a single hearing. Where compulsory, a new hearing date shall be set on one occasion only.
(5) Amended: 22/7/2020, Law No. 7251, Art. 14 It shall be decided that a party who, despite the warning given pursuant to Article 139, fails to submit the documents indicated in its pleadings or fails to provide the explanation necessary for the documents to be obtained, is deemed to have waived reliance on such evidence.
Original Turkish text
MADDE 140 · Ön inceleme duruşması
(1) Hâkim, ön inceleme duruşmasında, dava şartları ve ilk itirazlar hakkında karar verebilmek için gerekli görürse tarafları dinler; daha sonra, tarafların iddia ve savunmaları çerçevesinde, anlaştıkları ve anlaşamadıkları hususları tek tek tespit eder.
(2) Uyuşmazlık konularının tespitinden sonra hâkim, tarafları sulh ve arabuluculuğun esasları, süreci ve hukuki sonuçları hakkında aydınlatarak sulhe veya arabuluculuğa teşvik eder; bu konuda sonuç alınacağı kanaatine varırsa, bir defaya mahsus olmak üzere yeni bir duruşma günü tayin eder.
(3) Ön inceleme duruşmasının sonunda, tarafların sulh veya arabuluculuk faaliyetinden bir sonuç alıp almadıkları, sonuç alamadıkları takdirde anlaşamadıkları hususların nelerden ibaret olduğu tutanakla tespit edilir. Bu tutanağın altı, duruşmada hazır bulunan taraflarca imzalanır. Tahkikat bu tutanak esas alınmak suretiyle yürütülür.
(4) Ön inceleme tek duruşmada tamamlanır. Zorunlu olan hâllerde bir defaya mahsus olmak üzere yeni bir duruşma günü tayin edilir.
(5) (Değişik:22/7/2020-7251/14 md.) 139 uncu madde uyarınca yapılan ihtara rağmen dilekçelerinde gösterdikleri belgeleri sunmayan veya belgelerin getirtilmesi için gerekli açıklamayı yapmayan tarafın bu delillere dayanmaktan vazgeçmiş sayılmasına karar verilir.