(1) The place, scope and time of the on-site inspection shall be determined by the court. The on-site inspection shall be carried out in the presence of the parties if they are present, and otherwise in their absence.
(2) The court may hear witnesses and experts during the on-site inspection. During the on-site inspection, a record containing all acts performed and statements made shall be drawn up. Added sentence: 22/7/2020, Law No. 7251, Art. 25 The judge's observations concerning the subject and locality of the on-site inspection shall also be written in the record. Documents such as plans, drawings and photographs shall also be annexed to the record.
(3) The court may also have a re-enactment carried out in order to establish how an event may have taken place.
Original Turkish text
MADDE 290 · Keşfin yapılması
(1) Keşfin yeri, kapsamı ve zamanı mahkeme tarafından tespit edilir. Keşif, taraflar hazır iseler huzurlarında, aksi takdirde yokluklarında yapılır.
(2) Mahkeme keşif sırasında tanık ve bilirkişi dinleyebilir. Keşif sırasında, yapılan tüm işlemler ve beyanları içeren bir tutanak düzenlenir. (Ek cümle:22/7/2020-7251/25 md.) Tutanağa, hâkimin keşif konusu ve mahalliyle ilgili gözlemleri de yazılır. Plan, çizim, fotoğraf gibi belgeler de tutanağa eklenir.
(3) Mahkeme, bir olayın nasıl geçmiş olabileceğini tespit için temsili uygulama da yaptırabilir.