(1) Waiver and acceptance shall be made by petition or orally during the proceedings.
(2) The effectiveness of waiver and acceptance is not subject to the consent of the opposing party or of the court.
(3) In case of partial waiver or acceptance, the waived or accepted portion must be clearly indicated in the petition or in the record.
(4) Waiver and acceptance must be unconditional and unreserved.
Original Turkish text
MADDE 309 · Feragat ve kabulün şekli
(1) Feragat ve kabul, dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılır.
(2) Feragat ve kabulün hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir.
(3) Kısmen feragat veya kabulde, feragat edilen veya kabul edilen kısmın, dilekçede yahut tutanakta açıkça gösterilmesi gerekir.
(4) Feragat ve kabul, kayıtsız ve şartsız olmalıdır.