第五编 判决及终结诉讼的当事人行为 › 第三章 终结诉讼的当事人行为
(1) 放弃和认诺以申请书或者在审理过程中以口头方式作出。
(2) 放弃和认诺的生效,不以对方当事人和法院的同意为条件。
(3) 部分放弃或者认诺的,必须在申请书或者笔录中明确载明所放弃或者认诺的部分。
(4) 放弃和认诺必须是无保留、无条件的。
土耳其语原文
MADDE 309 · Feragat ve kabulün şekli
(1) Feragat ve kabul, dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılır.
(2) Feragat ve kabulün hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir.
(3) Kısmen feragat veya kabulde, feragat edilen veya kabul edilen kısmın, dilekçede yahut tutanakta açıkça gösterilmesi gerekir.
(4) Feragat ve kabul, kayıtsız ve şartsız olmalıdır.