The Code applies, in letter and in spirit, to all matters which it addresses.
Where the Code contains no applicable provision, the judge shall decide in accordance with customary law and, failing that, in accordance with the rule that he or she would lay down if acting as legislator.
In deciding, the judge shall draw upon scholarly opinion and judicial decisions.
Original Turkish text
MADDE 1 · A. Hukukun uygulanması ve kaynakları
Kanun, sözüyle ve özüyle değindiği bütün konularda uygulanır.
Kanunda uygulanabilir bir hüküm yoksa, hâkim, örf ve âdet hukukuna göre, bu da yoksa kendisi kanun koyucu olsaydı nasıl bir kural koyacak idiyse ona göre karar verir.
Hâkim, karar verirken bilimsel görüşlerden ve yargı kararlarından yararlanır.