土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第1条: A. 法律的适用和渊源

本法依其文义和精神,适用于其所涉及的一切事项。

本法没有可适用的规定的,法官依照习惯法裁判;没有习惯法的,依照其如作为立法者将会制定的规则裁判。

法官在裁判时,应当参考学术观点和司法判例。

土耳其语原文

MADDE 1 · A. Hukukun uygulanması ve kaynakları

Kanun, sözüyle ve özüyle değindiği bütün konularda uygulanır.

Kanunda uygulanabilir bir hüküm yoksa, hâkim, örf ve âdet hukukuna göre, bu da yoksa kendisi kanun koyucu olsaydı nasıl bir kural koyacak idiyse ona göre karar verir.

Hâkim, karar verirken bilimsel görüşlerden ve yargı kararlarından yararlanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。