Where a person can avert a damage threatening himself or herself or another, or an imminent danger, only by interfering with the immovable property of another, and such damage or danger is considerably greater than the damage that would arise from the interference with the immovable property, the owner shall be obliged to tolerate it.
The owner may claim equitable compensation for the damage he or she has suffered as a result.
Original Turkish text
MADDE 753 · 3. Zorunluluk hâlinde
Bir kimse kendisini veya başkasını tehdit eden bir zararı veya o anda mevcut bir tehlikeyi ancak başkasının taşınmazına müdahale ile önleyebilecek ve bu zarar ya da tehlike taşınmaza müdahaleden doğacak zarardan önemli ölçüde büyük ise, malik buna katlanmak zorundadır.
Malik, bu yüzden uğradığı zarar için hakkaniyete uygun bir denkleştirme bedeli isteyebilir.