Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Civil Code (Law No. 4721)

Article 758: 2. Restoration to the former state

Book Four: LAW OF PROPERTY › Part One: OWNERSHIP › Chapter Two: IMMOVABLE OWNERSHIP › Division Two: CONTENT AND RESTRICTIONS OF IMMOVABLE OWNERSHIP A. Content of immovable ownership

Where springs that are necessary for living on or operating an immovable property or for supplying drinking or utility water to a place are cut off or polluted, restoration of the spring to its former state may be demanded as far as possible.

In other cases, restoration to the former state may be demanded only where special circumstances justify it.

Original Turkish text

MADDE 758 · 2. Eski duruma getirme

Bir taşınmazda oturmak, onu işletmek veya bir yerin içme ya da kullanma suyunu sağlamak için gerekli olan kaynaklar kesilir ve kirletilirse, kaynağın olabildiği ölçüde eski duruma getirilmesi istenebilir.

Bunlar dışında eski duruma getirme, ancak özel hâller haklı gösterdiği takdirde istenebilir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.