Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Code of Criminal Procedure

Provisional Article 5

Book Seven: Costs of Proceedings and Miscellaneous Provisions › Part Two: Miscellaneous Provisions

Added: 17/10/2019, Law No. 7188, Art. 31

(1) With regard to the Law introducing this Article:

a) The amendment made to Article 102 shall apply three months after the date of publication of this Article.

b) The centres required to be established pursuant to the amendment made to paragraphs 4 and 5 of Article 236 shall be put into operation by 1/9/2020 at the latest. Until that date, the existing practice shall continue.

c) The provisions on the summary proceedings procedure regulated in Article 250 and on the simplified trial procedure regulated in Articles 251 and 252 shall apply as of 1/1/2020.

d) The summary proceedings procedure and the simplified trial procedure shall not apply to files in which, as of 1/1/2020, the prosecution phase has been reached, a judgment has been rendered or the judgment has become final.

e) As of the date of entry into force of this Article, the provisions on the suspension of the filing of a public action shall not apply to files in which the prosecution phase has been reached.

f) The amendment made to paragraph 3 of Article 286 shall also apply to final decisions rendered by regional courts of appeal in relation to the same offences, provided that a request is made within fifteen days from the date of publication of this Article. Where this subparagraph is applied, the question of whether the detention of convicts whose sentences are being executed shall continue pursuant to Article 100 shall be assessed by the court of first instance that rendered the judgment.

g) The procedure introduced by the amendment made to Article 308/A for the examination of objections filed by the chief public prosecutor's office at the regional court of appeal shall not apply to objections that were filed and rejected before the date of publication of this Article.

h) The provisions relating to psychologists, pedagogues and social workers serving in family courts, juvenile courts and juvenile assize courts shall apply six months after the date of publication of this Article.

Original Turkish text

GEÇİCİ MADDE 5

(Ek:17/10/2019-7188/31 md.)

(1) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla;

a) 102 nci maddede yapılan düzenleme, bu maddenin yayımlandığı tarihten itibaren üç ay sonra uygulanır.

b) 236 ncı maddenin dördüncü ve beşinci fıkralarında yapılan düzenleme uyarınca kurulması gereken merkezler, en geç 1/9/2020 tarihine kadar faaliyete geçirilir. Bu tarihe kadar mevcut uygulamaya devam olunur.

c) 250 nci maddede düzenlenen seri muhakeme usulü ile 251 ve 252 nci maddelerde düzenlenen basit yargılama usulüne ilişkin hükümler, 1/1/2020 tarihinden itibaren uygulanır.

d) 1/1/2020 tarihi itibarıyla kovuşturma evresine geçilmiş, hükme bağlanmış veya kesinleşmiş dosyalarda seri muhakeme usulü ile basit yargılama usulü uygulanmaz.

e) Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla, kovuşturma evresine geçilmiş dosyalarda kamu davasının açılmasının ertelenmesi hükümleri uygulanmaz.

f) 286 ncı maddenin üçüncü fıkrasında yapılan düzenleme, bu maddenin yayımlandığı tarihten itibaren on beş gün içinde talep etmek koşuluyla aynı suçlarla ilgili olarak bölge adliye mahkemelerince verilmiş kesin nitelikteki kararlar hakkında da uygulanır. Bu bendin uygulandığı hâlde, cezası infaz edilmekte olan hükümlülerin, 100 üncü madde uyarınca tutukluluğunun devam edip etmeyeceği hususu, hükmü veren ilk derece mahkemesince değerlendirilir.

g) 308/A maddesinde yapılan değişiklikle bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet başsavcılığınca yapılan itirazların incelenmesine ilişkin getirilen usul, bu maddenin yayımlandığı tarihten önce itiraz yoluna başvurulup reddedilmiş olan itirazlar hakkında uygulanmaz.

h) Aile mahkemeleri ile çocuk ve çocuk ağır ceza mahkemelerinde görev yapan psikolog, pedagog ve sosyal çalışma görevlilerine ilişkin düzenlemeler, bu maddenin yayımlandığı tarihten itibaren altı ay sonra uygulanır.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.