Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Code of Criminal Procedure

Provisional Article 6

Book Seven: Costs of Proceedings and Miscellaneous Provisions › Part Two: Miscellaneous Provisions

Added: 2/3/2024, Law No. 7499, Art. 22

(1) The following provisions shall apply with respect to the amendments made to this Code by the Law introducing this Article:

a) The amendment made to paragraph 1 of Article 41 concerning the institution of restoration of the status quo ante shall apply with respect to impediments removed on or after 1/6/2024. With respect to impediments removed before that date, the provisions in force prior to the amendment made by the Law introducing this Article shall continue to apply.

b) The amendment made to paragraph 1 of Article 173 concerning the time limit for objecting to a decision of non-prosecution shall apply to decisions rendered on or after 1/6/2024. With respect to decisions rendered before that date, the provisions in force prior to the amendment made by the Law introducing this Article shall continue to apply.

c) The amendments made to Articles 268, 273, 276, 277, 291, 294, 296, 297, 308, 308/A, 319 and 320 concerning the form of and time limits for applying for legal remedies, the commencement of those time limits from service, and the time limits for response shall apply to decisions rendered on or after 1/6/2024. With respect to decisions rendered before that date, the provisions in force prior to the amendments made by the Law introducing this Article and the repealed provisions shall continue to apply.

d) The amendments made to Articles 291, 296 and 297 concerning the time limit for appeal on points of law, the commencement of that time limit from service of the decision, and the time limit for response shall also apply to decisions that fall within the scope of paragraph 1 of Article 8 of the Law No. 5320 of 23/3/2005 on the Entry into Force and Mode of Application of the Code of Criminal Procedure and that are rendered on or after 1/6/2024.

e) The provisions of paragraph 2 of Article 275, paragraph 2 of Article 293 and Article 295, which were repealed by the Law introducing this Article, shall continue to apply with respect to decisions rendered before 1/6/2024.

(2) a) The amendments concerning legal remedies made to paragraphs 11 and 12 of Article 231 by the Law introducing this Article shall apply to decisions on deferral of the pronouncement of the judgment rendered on or after 1/6/2024.

b) With respect to decisions on deferral of the pronouncement of the judgment rendered before 1/6/2024, the legal remedy of objection shall continue to apply. Such objections shall be concluded in accordance with the provisions in force prior to the amendment made to paragraph 12 of Article 231 by the Law introducing this Article.

c) Where, in relation to decisions on deferral of the pronouncement of the judgment rendered before 1/6/2024, the judgment is pronounced or re-established pursuant to paragraph 11 of Article 231, the provisions on legal remedies in force prior to the amendment made to paragraph 11 of Article 231 by the Law introducing this Article shall apply.

d) With respect to decisions on deferral of the pronouncement of the judgment rendered before 1/6/2024, the requirement of the accused's consent shall continue to apply.

(3) The amendments made to Article 141 by the Law introducing this Article shall apply with respect to decisions or judgments that become final after 1/6/2024.

(4) The amendments made to Article 142 by the Law introducing this Article shall apply with respect to claims made on or after 1/6/2024. Claims made before that date shall continue to be heard by the judicial authorities, until they become final, in accordance with the provisions in force prior to the amendment made to Article 142 by the Law introducing this Article. The provisions of this paragraph and the amendments made to Article 142 by the Law introducing this Article shall also apply by analogy to claims made or to be made under the repealed Law No. 466 of 7/5/1964 on Compensation for Persons Unlawfully Arrested or Detained.

Original Turkish text

GEÇİCİ MADDE 6

(Ek:2/3/2024-7499/22 md.)

(1) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla bu Kanunda yapılan düzenlemeler bakımından aşağıdaki hükümler uygulanır:

a) Eski hâle getirme kurumuna ilişkin olarak 41 inci maddenin birinci fıkrasında yapılan değişiklik, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında kalkan engeller bakımından uygulanır. Bu tarihten önce kalkan engeller bakımından bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişiklikten önceki hükümlerin uygulanmasına devam olunur.

b) Kovuşturmaya yer olmadığına dair karara itiraz süresine ilişkin olarak 173 üncü maddenin birinci fıkrasında yapılan değişiklik, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında uygulanır. Bu tarihten önce verilen kararlar hakkında bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişiklikten önceki hükümlerin uygulanmasına devam olunur.

c) Kanun yollarına başvuru şekli ve süreleri ile bu sürelerin tebliğden itibaren başlamasına ve cevap sürelerine ilişkin 268, 273, 276, 277, 291, 294, 296, 297, 308, 308/A, 319 ve 320 nci maddelerde yapılan değişiklikler, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında uygulanır. Bu tarihten önce verilen kararlar hakkında bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişikliklerden önceki hükümler ile yürürlükten kaldırılan hükümlerin uygulanmasına devam olunur.

d) Temyiz süresi ile bu sürenin kararın tebliğinden itibaren işlemeye başlamasına ve cevap süresine ilişkin 291, 296 ve 297 nci maddelerde yapılan değişiklikler, 23/3/2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrası kapsamında olup da 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında da uygulanır.

e) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla yürürlükten kaldırılan; 275 inci maddenin ikinci fıkrası, 293 üncü maddenin ikinci fıkrası ve 295 inci maddesi hükümlerinin, 1/6/2024 tarihinden önce verilen kararlar bakımından uygulanmasına devam olunur.

(2) a) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231 inci maddenin onbirinci ve onikinci fıkrasında yapılan kanun yoluna ilişkin değişiklikler, 1/6/2024 tarihi ve sonrasında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında uygulanır.

b) 1/6/2024 tarihinden önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında itiraz kanun yolunun uygulanmasına devam olunur. Bu itirazlar, bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231 inci maddenin onikinci fıkrasında yapılan değişiklikten önceki hükümlere göre sonuçlandırılır.

c) 1/6/2024 tarihinden önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarıyla ilgili olarak 231 inci maddenin onbirinci fıkrası gereğince hükmün açıklanması veya yeniden kurulması hâlinde, bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231 inci maddenin onbirinci fıkrasında yapılan değişiklikten önceki kanun yoluna ilişkin hükümler uygulanır.

d) 1/6/2024 tarihinden önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları bakımından sanığın kabul etmesi şartı aranmaya devam olunur.

(3) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 141 inci maddede yapılan düzenlemeler, 1/6/2024 tarihinden sonra kesinleşen karar veya hükümler bakımından uygulanır.

(4) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 142 nci maddede yapılan değişiklikler, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında yapılan istemler bakımından uygulanır. Bu tarihten önce yapılan istemlere, kesinleşinceye kadar bu maddeyi ihdas eden Kanunla 142 nci maddede yapılan değişiklikten önceki hükümlere göre yargı mercilerince bakılmaya devam olunur. Bu fıkrada yer alan düzenlemeler ile bu maddeyi ihdas eden Kanunla 142 nci maddede yapılan değişiklikler, mülga 7/5/1964 tarihli ve 466 sayılı Kanun Dışı Yakalanan veya Tutuklanan Kimselere Tazminat Verilmesi Hakkında Kanun uyarınca yapılan veya yapılacak olan istemler hakkında da kıyasen uygulanır.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.