增加:2024年3月2日,第7499号法律第22条
(1) 对于增设本条的法律对本法所作的修改,适用下列规定:
a) 对第41条第1款所作的关于恢复原状制度的修改,适用于2024年6月1日及其后消除的障碍。对于该日期之前消除的障碍,继续适用增设本条的法律修改之前的规定。
b) 对第173条第1款所作的关于对不起诉决定提出异议的期限的修改,适用于2024年6月1日及其后作出的决定。对于该日期之前作出的决定,继续适用增设本条的法律修改之前的规定。
c) 对第268条、第273条、第276条、第277条、第291条、第294条、第296条、第297条、第308条、第308/A条、第319条和第320条所作的关于提起法律救济的方式和期限、该期限自送达之日起计算以及答复期限的修改,适用于2024年6月1日及其后作出的裁决。对于该日期之前作出的裁决,继续适用增设本条的法律修改之前的规定以及已废止的规定。
d) 对第291条、第296条和第297条所作的关于上诉审查(法律审)期限、该期限自裁决送达之日起计算以及答复期限的修改,亦适用于属于2005年3月23日第5320号《关于刑事诉讼法生效及适用方式的法律》第8条第1款范围内、且于2024年6月1日及其后作出的裁决。
e) 由增设本条的法律废止的第275条第2款、第293条第2款和第295条的规定,对于2024年6月1日之前作出的裁决继续适用。
(2) a) 增设本条的法律对第231条第11款和第12款所作的关于法律救济的修改,适用于2024年6月1日及其后作出的暂缓宣告判决的裁定。
b) 对于2024年6月1日之前作出的暂缓宣告判决的裁定,继续适用异议这一法律救济途径。此类异议依照增设本条的法律对第231条第12款修改之前的规定予以审结。
c) 对于2024年6月1日之前作出的暂缓宣告判决的裁定,依照第231条第11款宣告判决或者重新作出判决的,适用增设本条的法律对第231条第11款修改之前的关于法律救济的规定。
d) 对于2024年6月1日之前作出的暂缓宣告判决的裁定,继续以被告人同意为条件。
(3) 增设本条的法律对第141条所作的修改,适用于2024年6月1日之后生效的裁决或者判决。
(4) 增设本条的法律对第142条所作的修改,适用于2024年6月1日及其后提出的请求。对于该日期之前提出的请求,司法机关继续依照增设本条的法律对第142条修改之前的规定审理,直至生效。本款规定以及增设本条的法律对第142条所作的修改,亦类推适用于依照已废止的1964年5月7日第466号《关于对非法逮捕或羁押人员给予赔偿的法律》已经提出或者将要提出的请求。
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 6
(Ek:2/3/2024-7499/22 md.)
(1) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla bu Kanunda yapılan düzenlemeler bakımından aşağıdaki hükümler uygulanır:
a) Eski hâle getirme kurumuna ilişkin olarak 41 inci maddenin birinci fıkrasında yapılan değişiklik, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında kalkan engeller bakımından uygulanır. Bu tarihten önce kalkan engeller bakımından bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişiklikten önceki hükümlerin uygulanmasına devam olunur.
b) Kovuşturmaya yer olmadığına dair karara itiraz süresine ilişkin olarak 173 üncü maddenin birinci fıkrasında yapılan değişiklik, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında uygulanır. Bu tarihten önce verilen kararlar hakkında bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişiklikten önceki hükümlerin uygulanmasına devam olunur.
c) Kanun yollarına başvuru şekli ve süreleri ile bu sürelerin tebliğden itibaren başlamasına ve cevap sürelerine ilişkin 268, 273, 276, 277, 291, 294, 296, 297, 308, 308/A, 319 ve 320 nci maddelerde yapılan değişiklikler, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında uygulanır. Bu tarihten önce verilen kararlar hakkında bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişikliklerden önceki hükümler ile yürürlükten kaldırılan hükümlerin uygulanmasına devam olunur.
d) Temyiz süresi ile bu sürenin kararın tebliğinden itibaren işlemeye başlamasına ve cevap süresine ilişkin 291, 296 ve 297 nci maddelerde yapılan değişiklikler, 23/3/2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8 inci maddesinin birinci fıkrası kapsamında olup da 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında da uygulanır.
e) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla yürürlükten kaldırılan; 275 inci maddenin ikinci fıkrası, 293 üncü maddenin ikinci fıkrası ve 295 inci maddesi hükümlerinin, 1/6/2024 tarihinden önce verilen kararlar bakımından uygulanmasına devam olunur.
(2) a) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231 inci maddenin onbirinci ve onikinci fıkrasında yapılan kanun yoluna ilişkin değişiklikler, 1/6/2024 tarihi ve sonrasında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında uygulanır.
b) 1/6/2024 tarihinden önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında itiraz kanun yolunun uygulanmasına devam olunur. Bu itirazlar, bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231 inci maddenin onikinci fıkrasında yapılan değişiklikten önceki hükümlere göre sonuçlandırılır.
c) 1/6/2024 tarihinden önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarıyla ilgili olarak 231 inci maddenin onbirinci fıkrası gereğince hükmün açıklanması veya yeniden kurulması hâlinde, bu maddeyi ihdas eden Kanunla 231 inci maddenin onbirinci fıkrasında yapılan değişiklikten önceki kanun yoluna ilişkin hükümler uygulanır.
d) 1/6/2024 tarihinden önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları bakımından sanığın kabul etmesi şartı aranmaya devam olunur.
(3) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 141 inci maddede yapılan düzenlemeler, 1/6/2024 tarihinden sonra kesinleşen karar veya hükümler bakımından uygulanır.
(4) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 142 nci maddede yapılan değişiklikler, 1/6/2024 tarihinde ve sonrasında yapılan istemler bakımından uygulanır. Bu tarihten önce yapılan istemlere, kesinleşinceye kadar bu maddeyi ihdas eden Kanunla 142 nci maddede yapılan değişiklikten önceki hükümlere göre yargı mercilerince bakılmaya devam olunur. Bu fıkrada yer alan düzenlemeler ile bu maddeyi ihdas eden Kanunla 142 nci maddede yapılan değişiklikler, mülga 7/5/1964 tarihli ve 466 sayılı Kanun Dışı Yakalanan veya Tutuklanan Kimselere Tazminat Verilmesi Hakkında Kanun uyarınca yapılan veya yapılacak olan istemler hakkında da kıyasen uygulanır.