(1) 修订：2011年8月8日，第650号法令第27条；宪法法院2012年7月18日E. 2011/113、K. 2012/108号裁定废止；重新规定：2013年6月27日，第6494号法律第25条办理刑事案件的机关和法院，以每年九月一日为工作年度开始，自七月二十日至八月三十一日停止工作。
(2) 侦查、涉及在押人员的追诉以及其他应视为紧急的事项在休假期间以何种方式办理，由法官和检察官最高委员会确定。
(3) 休假期间，地区上诉法院和最高上诉法院仅审查涉及在押人员判决的案件或者依照《现行犯罪审判程序法》审理的案件。
(4) 适逢司法休假的期限不计算。该期限视为自休假结束之日起延长三日。
土耳其语原文
MADDE 331 · Adlî tatil
(1) (Değişik: 8/8/2011-KHK-650/27 md.; İptal: Anayasa Mahkemesinin 18/7/2012 tarihli ve E.: 2011/113 K.: 2012/108 sayılı Kararı ile.; Yeniden düzenleme: 27/6/2013-6494/25 md.) Ceza işlerini gören makam ve mahkemeler her yıl bir eylülde başlamak üzere, yirmi temmuzdan otuz bir ağustosa kadar çalışmaya ara verirler.
(2) Soruşturma ile tutuklu işlere ilişkin kovuşturmaların ve ivedi sayılacak diğer hususların tatil süresi içinde ne suretle yerine getirileceği, Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulunca belirlenir.
(3) Tatil süresince bölge adliye mahkemeleri ile Yargıtay, yalnız tutuklu hükümlere ilişkin veya Meşhud Suçların Muhakeme Usulü Kanunu gereğince görülen işlerin incelemelerini yapar.
(4) Adlî tatile rastlayan süreler işlemez. Bu süreler tatilin bittiği günden itibaren üç gün uzatılmış sayılır.