土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

临时第3条

第七卷 诉讼费用及其他规定 › 第二编 其他规定

增加:2017年8月15日,第694号法令第149条;原文通过:2018年2月1日,第7078号法律第144条

对于本条生效之日前对议会议员提起的诉讼,不得依照增设本条的法令在本法第161条中增加的第九款的规定作出无地域管辖权和无事务管辖权的裁定;此类诉讼继续由该法院审理,直至以生效判决终结。对于本条生效之日前对议会议员启动的侦查,亦不得依照增设本条的法令在本法第161条中增加的第九款的规定作出无管辖权的裁定。

土耳其语原文

GEÇİCİ MADDE 3

(Ek: 15/8/2017-KHK-694/149 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7078/144 md.)

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihe kadar milletvekilleri hakkında açılmış olan davalarda, bu maddeyi ihdas eden Kanun Hükmünde Kararname ile bu Kanunun 161 inci maddesine eklenen dokuzuncu fıkra hükmü uyarınca yetkisizlik ve görevsizlik kararı verilemez; bu davalara kesin hükümle sonuçlandırılıncaya kadar bu mahkemelerce bakılmaya devam olunur. Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihe kadar milletvekilleri hakkında başlatılmış soruşturmalarda da bu maddeyi ihdas eden Kanun Hükmünde Kararname ile bu Kanunun 161 inci maddesine eklenen dokuzuncu fıkra hükmü uyarınca yetkisizlik kararı verilemez.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。