If no specific period has been provided for the use, the contract shall end when the borrower has used the object of the loan in accordance with the contract or when a period sufficient for such use has elapsed.
If the borrower uses the object of the loan contrary to the contract, damages it or gives it to another person for use, or if an urgent need of the lender arises owing to an unforeseen circumstance, the lender may request the return of the thing earlier.
Original Turkish text
MADDE 383 · I. Amacı belirlenmiş kullanmada
Kullanma için belirli bir süre öngörülmemişse, ödünç alanın, ödünç konusunu sözleşme uyarınca kullanmış olmasıyla veya kullanabilecek kadar bir zaman geçmesiyle sözleşme sona erer.
Ödünç alan, ödünç konusunu sözleşmeye aykırı olarak kullanır, onu bozar veya kullanmak için başka bir kimseye verirse ya da önceden bilinmeyen bir durum yüzünden ödünç verenin ivedi gereksinimi ortaya çıkarsa, ödünç veren o şeyi daha önce geri isteyebilir.