第九编 共同规定
(1) 根据向户籍管理处所作申报而制作的依据文件，由户籍管理处签署并确认。依据文件应当由当事人本人，或者由父母、监护人或出示授权委托书的人签署。不识字者应当采集其指纹。
土耳其语原文
MADDE 59 · Tutanakların imzalanması
(1) Nüfus müdürlüklerine yapılan bildirimler üzerine düzenlenen dayanak belgeleri, nüfus müdürlüğünce imzalanarak onaylanır. Dayanak belgelerinin ilgilinin kendisi veya veli, vasi ya da vekâletname ibraz edenler tarafından imzalanması gereklidir. Okuma yazması olmayanların parmak izi alınır.