(1) 不得在已停止使用的旧式或原有家庭登记簿上办理任何事务或作出任何记载。
(2) 修订:2017年10月19日,第7039号法律第21条行政机关不得依据旧式簿册记录进行更正。从上述簿册中摘录的记录应当注明:“除供法院确认本人身份及家庭关系之目的外,不得作为任何法律行为的依据。”
(3) 修订:2017年10月19日,第7039号法律第21条户籍事件的依据文件无法找到的,对本人姓名、姓氏、父亲姓名、母亲姓名、出生日期或出生地点的笔误更正或者遗漏补正,依据已停止使用的原有家庭登记簿进行。从上述簿册中摘录的记录应当注明:“本记录不得替代现行记录作为依据。”
土耳其语原文
MADDE 62 · Atik veya eski aile kütükleri
(1) İşlemden kaldırılmış olan atik veya eski aile kütükleri üzerinde herhangi bir işlem yapılamaz, kayıt düşülemez.
(2) (Değişik: 19/10/2017-7039/21 md.) Atik defter kayıtlarına dayanılarak idarece düzeltme yapılamaz. Bu defterlerden çıkartılan kayıtlara “Kişinin kimliği ve aile bağlarının mahkemelerce tespit edilmesi amacı dışında herhangi bir hukukî işleme esas alınamaz.” açıklaması yapılır.
(3) (Değişik: 19/10/2017-7039/21 md.) Nüfus olaylarına ait dayanak belgelerinin bulunamaması hâlinde kişinin adı, soyadı, baba adı, ana adı, doğum tarihi veya doğum yerine ilişkin maddi hataların düzeltilmesi ya da eksikliklerin tamamlanması, işlemden kaldırılmış eski aile kütüklerine istinaden yapılır. Bu defterlerden çıkartılan kayıtlara ise “İşbu kayıtlar güncel kayıtların yerine esas alınamaz.” açıklaması yapılır.