第一编 总则
国家的基本目标和职责是:维护土耳其民族的独立和统一、国家的不可分割、共和国和民主,保障个人和社会的福利、安宁与幸福;努力消除以不符合社会法治国家原则和正义原则的方式限制个人基本权利和自由的政治、经济和社会障碍,为人的物质和精神存在的发展创造必要条件。
土耳其语原文
MADDE 5 · V. Devletin temel amaç ve görevleri
Devletin temel amaç ve görevleri, Türk milletinin bağımsızlığını ve bütünlüğünü, ülkenin bölünmezliğini, Cumhuriyeti ve demokrasiyi korumak, kişilerin ve toplumun refah, huzur ve mutluluğunu sağlamak; kişinin temel hak ve hürriyetlerini, sosyal hukuk devleti ve adalet ilkeleriyle bağdaşmayacak surette sınırlayan siyasal, ekonomik ve sosyal engelleri kaldırmaya, insanın maddi ve manevi varlığının gelişmesi için gerekli şartları hazırlamaya çalışmaktır.