第一编 目的、适用范围和定义
(1) 本法旨在规范以下事项:依照公共利益,采取保护消费者健康、安全及经济利益,赔偿其损失,确保其免受环境危害,并向消费者提供信息、提高其意识的措施;鼓励消费者采取自我保护的举措;以及促进志愿组织参与制定上述领域的政策。
土耳其语原文
MADDE 1 · Amaç
(1) Bu Kanunun amacı; kamu yararına uygun olarak tüketicinin sağlık ve güvenliği ile ekonomik çıkarlarını koruyucu, zararlarını tazmin edici, çevresel tehlikelerden korunmasını sağlayıcı, tüketiciyi aydınlatıcı ve bilinçlendirici önlemleri almak, tüketicilerin kendilerini koruyucu girişimlerini özendirmek ve bu konulardaki politikaların oluşturulmasında gönüllü örgütlenmeleri teşvik etmeye ilişkin hususları düzenlemektir.