土耳其法律中文版土耳其
遗产和转让税法

第9条

申报表应当在下列期限内提交:

1. 以继承方式发生的转让:

a) 死亡发生在土耳其的,纳税人在土耳其的,在死亡之日后四个月内;纳税人在外国的,在死亡之日后六个月内;

b) 死亡发生在外国的,纳税人在土耳其的,在死亡之日后六个月内;纳税人在死者所在国家的,在死亡之日后四个月内;纳税人在死者所在地以外的其他外国的,在死亡之日后八个月内;

c) 失踪的,在失踪宣告登记于死亡登记簿之日后一个月内;

2. 以其他方式发生的转让,在财产依法取得之日后一个月内。

3. 增加:1985年6月6日,第3219号法律第3条;修订:1998年7月22日,第4369号法律第72条自然人或者法人组织的竞赛和抽奖以及第5602号法律所界定的博彩,在竞赛、抽奖和比赛举行之日的次月20日傍晚前。

第3章

税基的确定、税款的核定和税率

税基和初次核定:

土耳其语原文

MADDE 9

Beyannameler aşağıda yazılı müddetlerde verilir:

1. Veraset tarikiyle vukubulan intikallerde:

a) Ölüm Türkiye'de vukubulmuş ise mükelleflerin Türkiye'de bulunmaları halinde ölüm tarihini takibeden dört ay içinde, mükelleflerin yabancı bir memlekette bulunmaları halinde ölüm tarihini takibeden altı ay içinde;

b) Ölüm yabancı bir memlekette vukubulmuş ise mükelleflerin Türkiye'de bulunmaları halinde ölüm tarihini takibeden altı ay içinde, mükellefler müteveffanın bulunduğu memlekette oldukları takdirde ölüm tarihini takibeden dört ay içinde, mükellefler müteveffanın bulunduğu yerin dışında başka bir yabancı memlekette oldukları takdirde de ölüm tarihini takibeden sekiz ay içinde;

c) Gaiplik halinde, gaiplik kararının ölüm siciline kaydolunduğu tarihi takibeden bir ay içinde;

2. Diğer suretle vakı intikallerde malların hukukan iktisabedildiği tarihi takibeden bir ay içinde.

3. (Ek: 6/6/1985 - 3219/3 md.; Değişik: 22/7/1998 - 4369/72 md.) Gerçek veya tüzel kişilerce düzenlenen yarışma ve çekilişler ile 5602 sayılı Kanunda tanımlanan şans oyunlarında, yarışma ve çekiliş ile müsabakaların yapıldığı günü takip eden ayın 20 inci günü akşamına kadar.

BÖLÜM 3

Matrahın Tayini, Verginin Tarhı ve Nisbet

Verginin matrahı ve ilk tarhiyat:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。