(1) 调查时效届满的,不得因违法行为对当事人决定处以行政罚款。
(2) 修订:2006年12月6日,第5560号法律第33条调查时效期间为:
a) 应处十万土耳其里拉以上行政罚款的违法行为,五年,
b) 应处五万土耳其里拉以上行政罚款的违法行为,四年,
c) 应处不足五万土耳其里拉行政罚款的违法行为,三年,
(以年计)。增加句:2011年2月13日,第6111号法律第22条但是,对于第1111号《兵役法》(第89条除外)、第2839号《议会议员选举法》、第2918号《道路交通法》、第2972号《地方行政机关及街区村长和长老会选举法》、第3376号《宪法修正案提交全民公决法》、第4925号《公路运输法》、第5490号《人口登记服务法》以及第6001号《公路总局组织与职责法》所规定的应处行政罚款的行为,未在行为实施之日的次一日历年度最后一日结束前处以行政罚款并予以送达的,不得作出行政处罚决定,已作出的决定失效。
(3) 应处比例行政罚款的违法行为,时效期间为八年。
(4) 时效期间自违法行为定义中所述行为实施之时或者结果发生之时起算。
(5) 构成违法行为的行为同时构成犯罪的,适用关于该犯罪的追诉时效的规定。
土耳其语原文
MADDE 20 · Soruşturma zamanaşımı
(1) Soruşturma zamanaşımının dolması halinde kabahatten dolayı kişi hakkında idarî para cezasına karar verilemez.
(2) (Değişik: 6/12/2006-5560/33 md.) Soruşturma zamanaşımı süresi;
a) Yüzbin Türk Lirası veya daha fazla idarî para cezasını gerektiren kabahatlerde beş,
b) Ellibin Türk Lirası veya daha fazla idarî para cezasını gerektiren kabahatlerde dört,
c) Ellibin Türk Lirasından az idarî para cezasını gerektiren kabahatlerde üç,
yıldır. (Ek cümle: 13/2/2011-6111/22 md.) Ancak, 89 uncu maddesi hariç olmak üzere 1111 sayılı Askerlik Kanunu, 2839 sayılı Milletvekili Seçimi Kanunu, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu, 2972 sayılı Mahalli İdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve İhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında Kanun, 3376 sayılı Anayasa Değişikliklerinin Halkoyuna Sunulması Hakkında Kanun, 4925 sayılı Karayolu Taşıma Kanunu, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu ve 6001 sayılı Karayolları Genel Müdürlüğünün Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanunda belirtilen ve idari para cezasını gerektiren fiilin işlendiği tarihi takip eden takvim yılının son günü bitimine kadar idari para cezası verilerek tebliğ edilmediği takdirde idari yaptırım kararı verilemez, verilmiş olanlar düşer.
(3) Nispî idarî para cezasını gerektiren kabahatlerde zamanaşımı süresi sekiz yıldır.
(4) Zamanaşımı süresi, kabahate ilişkin tanımdaki fiilin işlenmesiyle veya neticenin gerçekleşmesiyle işlemeye başlar.
(5) Kabahati oluşturan fiilin aynı zamanda suç oluşturması halinde suça ilişkin dava zamanaşımı hükümleri uygulanır.