(1) 在登记簿中登记的培训机构,可以最早在登记期限届满前一年、最迟在届满前三个月,书面请求延长其在登记簿中登记的有效期。根据培训机构依照第26条提交的报告,表明调解培训成功持续进行,且不存在第27条规定的事由的,已授予许可的有效期每次可以延长三年。培训机构在其按期提出的申请作出决定之前,仍保留在名单中。
土耳其语原文
MADDE 24 · İzin süresinin uzatılması
(1) Sicile kayıtlı olan bir eğitim kuruluşu kayıt süresinin bitiminden en erken bir yıl ve en geç üç ay önce, sicildeki kaydının geçerlilik süresinin uzatılmasını yazılı olarak talep edebilir. Eğitim kuruluşunun 26 ncı maddeye göre sunduğu raporlardan, arabuluculuk eğitiminin başarılı şekilde devam ettiğinin anlaşıldığı ve 27 nci maddede belirtilen sebeplerin bulunmadığı hâllerde, verilmiş bulunan iznin geçerlilik süresi her defasında üç yıl uzatılabilir. Eğitim kuruluşu, süresi içinde yaptığı başvuru hakkında karar verilinceye kadar listede kayıtlı kalır.