土耳其法律中文版土耳其
国际私法与国际民事诉讼程序法

第4条: 依国籍确定的应适用法律

第一编 国际私法 › 第一章 一般规定

(1) 依本法规定应依国籍确定应适用法律的,除本法另有规定外:

a) 对无国籍人和难民,适用其住所地法;无住所的,适用其惯常居所地法;无惯常居所的,适用其起诉之日所在国法;

b) 对具有多国国籍且同时具有土耳其国籍的人,适用土耳其法;

c) 对具有多国国籍但不具有土耳其国籍的人,适用与其有最密切联系的国家的法律。

土耳其语原文

MADDE 4 · Vatandaşlık esasına göre yetkili hukuk

(1) Bu Kanun hükümleri uyarınca yetkili olan hukukun vatandaşlık esasına göre tayin edildiği hâllerde, bu Kanunda aksi öngörülmedikçe;

a) Vatansızlar ve mülteciler hakkında yerleşim yeri, bulunmadığı hâllerde mutad mesken, o da yok ise dava tarihinde bulunduğu ülke hukuku,

b) Birden fazla devlet vatandaşlığına sahip olanlar hakkında, bunların aynı zamanda Türk vatandaşı olmaları hâlinde Türk hukuku,

c) Birden fazla devlet vatandaşlığına sahip olup, aynı zamanda Türk vatandaşı olmayanlar hakkında, daha sıkı ilişki hâlinde bulundukları devlet hukuku,

uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。