土耳其法律中文版土耳其
国际私法与国际民事诉讼程序法

第46条: 有关保险合同的诉讼

第二编 国际民事诉讼程序 › 第一章 土耳其法院的国际管辖权

(1) 因保险合同产生的争议,由保险人主营业地或订立保险合同的分支机构或代理机构在土耳其所在地的法院管辖。但对投保人、被保险人或受益人提起的诉讼,由其在土耳其的住所地或惯常居所地法院管辖。

土耳其语原文

MADDE 46 · Sigorta sözleşmesine ilişkin davalar

(1) Sigorta sözleşmesinden doğan uyuşmazlıklarda, sigortacının esas işyeri veya sigorta sözleşmesini yapan şubesinin ya da acentasının Türkiye’de bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir. Ancak sigorta ettirene, sigortalıya veya lehdara karşı açılacak davalarda yetkili mahkeme, onların Türkiye’deki yerleşim yeri veya mutad meskeni mahkemesidir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。